Update

Der Begriff Update kommt aus dem Englischen und lässt sich wörtlich mit „oben“ (up) und „Datum“ (date) übersetzen. Die genaue Übersetzung ist „Aktualisierung“.

In der IT-Branche wird bei einem Update von einer Softwareaktualisierung gesprochen. Das Update bezeichnet hier eine Aktualisierung, die aufgrund von Veränderungen der Funktionalität oder dem Auftreten von Programmierfehlern oder Sicherheitslücken durchgeführt werden muss.

Ein Update ist nicht zu verwechseln mit einem Upgrade, das eine neue, bessere Version hervorbringt, anstatt die aktuelle auszubessern.